white lies

Легенда древнего меча
Gu jian qi tan zhi liu yue zhao ming
古剑奇谭之流月昭明

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: фэнтези, приключения
Русская озвучка: от Колобок

Yeung Ka Jeung
楊家將

Страна: Гонконг
Год: 1985
Жанр: исторический, приключения, романтика, фэнтези, боевые искусства
Серии: 12 серий по 25 мин.
Режиссеры: Джонни То, Рэймонд Ли, Сиу Кин-Хан
Перевод: Игра21
Добавлено: 8 серия

Виртуоз
State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / Blood Cold and Proud Hot
Xiao Ao Jiang Hu

Страна: Китай
Год выпуска: 2001
Жанр: фэнтези, исторический, боевые искусства
Серии: 40 эпизодов по 44 мин.
Перевод: русские субтитры

The Flying Swords of Dragon Gate
Long Men Fei Jia
Flying Swords of Dragon Gate
龍門飛甲
Летающие мечи врат дракона
Врата дракона

Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, экшн, боевые искусства
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 125 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Hark Tsui
Перевод: есть

Wo hu cang long
Kaplan ve ejderha
Im Reich der Tiger und Drachen
Na'mer, Dra'kon
Tigre et dragon

Год выпуска: 2000
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, триллер
Формат: Полнометражный фильм, 120 мин.
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Режиссер: Ang Lee (The Wedding Banquet)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, приключения, фэнтези
Русская озвучка: от Колобок

Конспиратор
The Disguiser / The Pretender
伪装者

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: военный, драма, исторический, приключения, экшн
Серии: 48 эпизод по 47 мин.
Режиссёр: Li Xue
Перевод: #404 & Азалии, ХёнНим, meykasahara

Zhuo Yao Ji 2
捉妖记2

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Режиссер: Раман Хуэй / Raman Hui
Перевод: русская озвучка Колобок & XDUB

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

黑白迷宮

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: триллер, драма, боевик
Режиссёр: Вон Цзин / Wong Jing, Кам Ка-Вай / Kam Ka-Wai
Перевод: русская озвучка Колобок

Четверо / Суперчетвёрка / Shao Nian Si Da Ming Bu
少年四大名捕

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, романтика, приключения, боевые искусства, детектив, мистика
Серии: 44 серии по 46 мин.
Режиссёр: Huangjun Wen
Перевод: Zoloto
Озвучка: Карамелька
Добавлено: 26 серия (озвучка)

Nan ji zhi lian
南极之恋

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: приключения, мелодрама
Режиссер: У Юинь / Wu Youyin
Перевод: русская озвучка Колобок

Суперподкрепление / Супер Пространственное Подкрепление
Super Dimensional Reinforcements / Chāo Shíkōng Jiùbīng
超时空救兵

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: приключения, комедия
Режиссёр: Lam Chi-chung
Русские субтитры: Evil Wolf
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Fullmetal Alchemist
鋼の錬金術師

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: драма, экшн, фэнтези, приключения, комедия
Режиссёр: Фумихико Сори / Fumihiko Sori
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: OVERLORDS

Свеча в гробнице
The Weasel Grave / The Tomb of Ghost Blows Out the Light
Gui Chui Deng Zhi Huang Pi Zi Fen
鬼吹灯之黄皮子坟

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фантастика, мистика
Серии: 20 эпизодов по 33 мин.
Режиссер: Гуань Ху / Guan Hu
Канал: QQLive
Перевод: Shadows

Zhen Hun Jie
镇魂街

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези, мистика
Серии: 24 серии по 33 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Eternity & Doranime, Scorpions
Русская озвучка: East Dream

Wondeopool Laipeu
원더풀 라이프

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: комедия, романтика, семья, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han, Jo Soo Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

24 часа
Twenty-Four Hours

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: ZJTV
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Tonyvika's World

Серебряная душа
Silver Soul
銀魂

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: приключения, фантастика, комедия, драма, боевик
Режиссёр: Юйти Фукуда / Yuichi Fukuda
Перевод: русская озвучка Колобок

Madame Jung's Last Week
Jeongmadamui Majimak Iljuil
정마담의 마지막 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 64 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Кан Мин Ген / Kang Min Kyung
Канал: KBS2
Перевод: Magicians

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet